1
00:00:29,280 --> 00:00:31,039
Наваксай, Майк.

2
00:00:31,040 --> 00:00:33,439
къде отиваме Хайде, Джейс. Остани

3
00:00:33,440 --> 00:00:34,440
близо.

4
00:00:34,441 --> 00:00:37,519
Трябва да намерим къде да се скрием.

5
00:02:03,760 --> 00:02:05,719
По заповед на Helix Dominion, разпръснете се

6
00:02:05,720 --> 00:02:07,719
веднага и се върнете по домовете си.

7
00:02:07,720 --> 00:02:09,799
Съобразете се сега и няма да има

8
00:02:09,800 --> 00:02:12,800
последствия.

9
00:02:33,800 --> 00:02:35,236
Надолу, надолу, надолу

10
00:02:50,480 --> 00:02:51,611
Надолу, надолу, надолу

11
00:03:40,120 --> 00:03:42,560
Надолу, надолу, надолу

12
00:03:52,560 --> 00:03:54,492
Хубаво малко дете

13
00:04:40,840 --> 00:04:42,079
Остани тук.

14
00:04:42,080 --> 00:04:44,919
Не пипай нищо.

15
00:05:15,840 --> 00:05:18,440
Джейс!

16
00:05:24,680 --> 00:05:27,400
Вексар!

17
00:05:32,080 --> 00:05:34,708
Пуснете го!

18
00:05:37,240 --> 00:05:39,679
Вие, малки плъхове-чистачи.

19
00:05:39,680 --> 00:05:40,680
Ела по-близо

20
00:05:41,120 --> 00:05:44,520
и ще му смажа гърлото.

21
00:06:05,480 --> 00:06:07,479
Чейс.

22
00:06:07,480 --> 00:06:09,759
добре ли си

23
00:06:09,760 --> 00:06:12,480
така мисля.

24
00:06:27,400 --> 00:06:30,239
видяхте ли това

25
00:06:30,400 --> 00:06:31,799
ха

26
00:06:31,800 --> 00:06:33,559
Погледнете това дете.

27
00:06:33,560 --> 00:06:36,960
Може да израсне в добър боец.

28
00:07:38,600 --> 00:07:41,680
къде са ти родителите

29
00:07:41,919 --> 00:07:44,560
Те са мъртви.

30
00:07:56,360 --> 00:07:57,959
Заведи ги в Гарен.

31
00:07:57,960 --> 00:08:01,039
Кажете му, че аз ги изпратих.

32
00:08:03,560 --> 00:08:07,440
Лучиан, нямаме време за това.

33
00:08:15,120 --> 00:08:18,480
Казах да ги заведеш в Гарен.

34
00:08:22,080 --> 00:08:25,800
Отидете в Гарен. Той ще се погрижи за теб.

35
00:08:45,440 --> 00:08:47,519
Не му вярвам.

36
00:08:47,520 --> 00:08:49,799
къде отиваме

37
00:08:49,800 --> 00:08:52,520
Просто ми се довери.

38
00:08:58,800 --> 00:09:00,359
Бягайте бързо.

39
00:09:00,360 --> 00:09:01,838
Не мога да се справя с теб.

40
00:09:01,839 --> 00:09:02,560
НЕ!

41
00:09:02,560 --> 00:09:03,480
ПО ТОЗИ НАЧИН.

42
00:09:03,480 --> 00:09:04,080
НЕ!

43
00:09:04,081 --> 00:09:06,319
СИЛНИ ВЕТРОВЕ.

44
00:09:06,320 --> 00:09:08,720
НЕ ВИЖДАМ.

45
00:09:13,600 --> 00:09:16,160
БЯГАЙТЕ.

46
00:09:33,360 --> 00:09:36,839
ДОВЕРИ МИ. Ще се оправим.

47
00:10:12,840 --> 00:10:15,680
какво правиш тук

48
00:10:16,640 --> 00:10:19,720
Търсихме Гарен.

49
00:10:20,760 --> 00:10:22,319
Аз съм Гарен.

50
00:10:22,320 --> 00:10:23,359
хайде

51
00:10:23,360 --> 00:10:26,560
Ще те отведа някъде на сигурно място.

52
00:10:27,520 --> 00:10:29,279
Гарен, къде отиваш? Хелоците се счупиха

53
00:10:29,280 --> 00:10:31,679
през сектор седем.

54
00:10:31,680 --> 00:10:33,399
Трябва да ги заведа някъде на сигурно място. аз ще

55
00:10:33,400 --> 00:10:36,120
да се върна скоро.

56
00:10:50,720 --> 00:10:53,600
Намерих още две.

57
00:10:55,280 --> 00:10:56,240
Гарен!

58
00:10:56,241 --> 00:11:00,480
Хей, ето те, малката.

59
00:11:01,680 --> 00:11:03,439
кой си ти

60
00:11:03,440 --> 00:11:04,799
Аз съм Ваксар.

61
00:11:04,800 --> 00:11:07,439
Аз съм Джейс.

62
00:11:07,440 --> 00:11:08,762
А аз съм Рея.

63
00:11:53,840 --> 00:11:54,680
какво пиеш

64
00:11:54,681 --> 00:11:56,839
Келт от тлъсти личинки, баски червени бодли,

65
00:11:56,840 --> 00:11:58,719
и два стъклени гърба на Otis.

66
00:11:58,720 --> 00:12:02,040
вярно Смесете варя.

67
00:12:26,880 --> 00:12:30,320
ще чуя танц.

68
00:13:47,480 --> 00:13:49,239
Това са всичките им настоящи позиции.

69
00:13:50,040 --> 00:13:52,079
Места за съхранение, маршрути за доставка, укрития,

70
00:13:52,080 --> 00:13:53,719
и резервни пасажи.

71
00:13:53,720 --> 00:13:55,599
А плановете на Лучиан?

72
00:13:55,600 --> 00:13:57,599
Те са там. Всеки маршрут той

73
00:13:57,600 --> 00:14:00,320
приготвяне.

74
00:14:01,200 --> 00:14:02,679
Продължавайте да ни изпращате информация.

75
00:14:02,680 --> 00:14:03,959
Когато работата приключи, получавате

76
00:14:03,960 --> 00:14:05,959
кредити, корабът, чисто досие и

77
00:14:05,960 --> 00:14:07,759
нейното местоположение.

78
00:14:07,760 --> 00:14:09,544
Да, сър. разбира се

79
00:14:09,960 --> 00:14:11,559
Току-що казахте, че вашите записи са потвърдени

80
00:14:11,560 --> 00:14:12,400
тя оцеля.

81
00:14:12,401 --> 00:14:15,240
Останете полезни.

82
00:14:25,280 --> 00:14:26,839
Гилдията на ловците отваря набиране на персонал сега

83
00:14:26,840 --> 00:14:29,279
активен. Печелете кредити, поискайте своя кораб,

84
00:14:29,280 --> 00:14:31,359
изградете бъдещето си. Лицензирана гилдия

85
00:14:31,360 --> 00:14:33,239
Ловците пътуват из галактиката с

86
00:14:33,240 --> 00:14:35,959
свобода, цел и награда. обучение,

87
00:14:35,960 --> 00:14:38,879
възможност, независимост. Пристъпи напред

88
00:14:38,880 --> 00:14:42,199
и започнете своето изкачване.

89
00:14:42,200 --> 00:14:44,519
Спрете да оцелявате. Започнете да ловите. The

90
00:14:44,520 --> 00:14:46,959
galaxy плаща на своите ловци. Печелете кредити,

91
00:14:46,960 --> 00:14:49,519
заявете своя кораб. Вашата цел, вашата

92
00:14:49,520 --> 00:14:51,879
награда, вашата свобода.

93
00:14:51,880 --> 00:14:53,838
Станете ловец на гилдията. Получете плащане,

94
00:14:53,839 --> 00:14:56,119
лицензирани пътувания, кораби на гилдията, истински

95
00:14:56,120 --> 00:14:58,680
свобода.

96
00:15:04,440 --> 00:15:06,838
уф.

97
00:15:06,839 --> 00:15:09,359
Спокойно, красавецо. Някога мечтана

98
00:15:09,360 --> 00:15:12,119
става нещо повече?

99
00:15:12,120 --> 00:15:13,799
какво точно е това

100
00:15:13,800 --> 00:15:16,519
Избор на гилдията на ловците, красавец. Веднъж

101
00:15:16,520 --> 00:15:18,975
на всеки 15 години те вземат нови ловци.

102
00:15:19,040 --> 00:15:21,679
Паси и те обучават.

103
00:15:21,680 --> 00:15:22,959
толкова просто?

104
00:15:22,960 --> 00:15:25,519
сладък Четири години обучение, после ти

105
00:15:25,520 --> 00:15:27,279
работа при лицензиран ловец.

106
00:15:27,280 --> 00:15:28,200
Четири години?

107
00:15:28,201 --> 00:15:30,959
Мхм. Четири години. Но ти получаваш отпуск,

108
00:15:30,960 --> 00:15:32,639
скъпа, на всеки няколко месеца, ако си

109
00:15:32,640 --> 00:15:34,839
резултатите остават високи.

110
00:15:34,840 --> 00:15:36,159
колко време

111
00:15:36,160 --> 00:15:38,319
Една седмица, може би две, ако се справяте много

112
00:15:38,320 --> 00:15:39,759
добре. Достатъчно време за посещение

113
00:15:39,760 --> 00:15:41,399
семейство и им напомнете, че ставате

114
00:15:41,400 --> 00:15:42,320
впечатляващо.

115
00:15:42,321 --> 00:15:43,799
Какво се случва, когато обучението приключи?

116
00:15:43,800 --> 00:15:45,399
О, тогава започва забавлението. The

117
00:15:45,400 --> 00:15:46,999
договорите са ваши, наградите са

118
00:15:47,000 --> 00:15:49,839
твой и корабът също е твой.

119
00:15:49,840 --> 00:15:51,519
Мога ли да пътувам, където пожелая?

120
00:15:51,520 --> 00:15:52,559
Мхм.

121
00:15:52,560 --> 00:15:54,359
Където пожелаете.

122
00:15:54,360 --> 00:15:56,279
Лицензът за ловец отваря цялата галактика

123
00:15:56,280 --> 00:15:59,280
за теб, скъпа.

124
00:16:00,240 --> 00:16:01,599
Това е

125
00:16:01,600 --> 00:16:04,079
изкусителен. Трябва да помисля.

126
00:16:04,080 --> 00:16:06,239
Не бързай, красавецо.

127
00:16:06,240 --> 00:16:08,559
Просто не прекалено много.

128
00:16:08,560 --> 00:16:13,239
Мисията за набиране на персонал приключва след 10 дни.

129
00:16:27,040 --> 00:16:30,439
Казах ти, че пак ще падне.

130
00:16:32,200 --> 00:16:33,646
Има нужда от стабилизатор.

131
00:16:33,960 --> 00:16:37,080
Силвекс каза, че ще донесе един.

132
00:16:37,160 --> 00:16:41,199
Vexar, виж, почти го завършихме.

133
00:16:43,760 --> 00:16:47,439
По-късно, Джейс. Не сега.

134
00:16:49,800 --> 00:16:51,519
Драшка.

135
00:16:51,520 --> 00:16:54,600
Кой изглежда с Гарен?

136
00:16:55,839 --> 00:16:58,560
Вътре.

137
00:17:05,520 --> 00:17:06,719
Те затвориха северния път това

138
00:17:06,720 --> 00:17:08,759
сутрин. Две медицински пратки все още са

139
00:17:08,760 --> 00:17:10,198
седнал извън контролно-пропускателния пункт. Те

140
00:17:10,199 --> 00:17:12,118
затваряме един маршрут, отваряме друг.

141
00:17:12,119 --> 00:17:15,359
Докато не им свършат стените.

142
00:17:21,439 --> 00:17:23,118
Вексар.

143
00:17:23,119 --> 00:17:24,479
Не съм те виждал от известно време.

144
00:17:24,480 --> 00:17:26,198
да

145
00:17:26,199 --> 00:17:28,839
Мина известно време.

146
00:17:31,240 --> 00:17:32,879
Добре, Гарен. Ще завършим това

147
00:17:32,880 --> 00:17:34,959
друг път.

148
00:17:34,960 --> 00:17:37,479
Пак ли си тръгваш преди вечеря?

149
00:17:37,480 --> 00:17:38,999
Все още имам работа.

150
00:17:39,000 --> 00:17:40,119
остани

151
00:17:40,120 --> 00:17:43,439
Без извинения тази вечер.

152
00:17:48,880 --> 00:17:50,559
Добре, Теса.

153
00:17:50,560 --> 00:17:53,240
Една вечеря.

154
00:17:59,560 --> 00:18:02,919
Внимателно. горещо е

155
00:18:02,920 --> 00:18:05,840
Мирише добре.

156
00:18:08,120 --> 00:18:10,439
Благодаря ти, Теса.

157
00:18:10,440 --> 00:18:12,679
Избрахте ли вече име?

158
00:18:12,680 --> 00:18:14,439
Не сме съвсем

159
00:18:14,440 --> 00:18:15,959
Рен.

160
00:18:15,960 --> 00:18:18,039
Името му е Рен.

161
00:18:18,040 --> 00:18:19,439
вярно

162
00:18:19,440 --> 00:18:20,679
Рен.

163
00:18:20,680 --> 00:18:24,280
Теса реши вместо двама ни.

164
00:18:29,680 --> 00:18:33,000
Колко зле е навън?

165
00:18:34,280 --> 00:18:36,239
Хелиос откри още два пункта

166
00:18:36,240 --> 00:18:38,119
седмица.

167
00:18:38,120 --> 00:18:39,879
Близо до убежището?

168
00:18:39,880 --> 00:18:41,719
По-близо от последните.

169
00:18:41,720 --> 00:18:42,959
След това държим хората далеч от тях

170
00:18:42,960 --> 00:18:46,600
улици, докато нещата се успокоят.

171
00:18:48,200 --> 00:18:49,799
Чакахме нещата да се успокоят

172
00:18:49,800 --> 00:18:51,399
надолу за 5 години.

173
00:18:51,400 --> 00:18:52,959
И хората все още са живи заради

174
00:18:52,960 --> 00:18:55,240
то.

175
00:18:56,280 --> 00:19:00,160
Жив не е същото като свободен.

176
00:19:00,880 --> 00:19:02,559
Още не сме се възстановили от последното

177
00:19:02,560 --> 00:19:03,280
въстание.

178
00:19:03,281 --> 00:19:04,919
Точно това чака Хелиос

179
00:19:04,920 --> 00:19:05,280
за.

180
00:19:05,281 --> 00:19:07,879
Няма значение какво чакат.

181
00:19:07,880 --> 00:19:10,199
Няма да погребвам още хиляда души.

182
00:19:10,200 --> 00:19:10,520
аз съм

183
00:19:10,521 --> 00:19:14,560
учат ги да приемат клетка.

184
00:19:16,160 --> 00:19:17,799
Искате да завлечете всички обратно

185
00:19:17,800 --> 00:19:20,639
друга война. Вече сме във война.

186
00:19:20,640 --> 00:19:22,799
не

187
00:19:22,800 --> 00:19:24,919
Вие избирате да го започнете отново.

188
00:19:24,920 --> 00:19:29,120
И ти избираш да се предадеш.

189
00:19:29,920 --> 00:19:32,399
Ако искате ново въстание, вдигнете го

190
00:19:32,400 --> 00:19:34,479
някъде другаде.

191
00:19:34,480 --> 00:19:35,160
Добре.

192
00:19:35,161 --> 00:19:36,999
не

193
00:19:37,000 --> 00:19:38,799
седнете

194
00:19:38,800 --> 00:19:41,039
Всички вие, стига. Вие няма да направите това

195
00:19:41,040 --> 00:19:43,879
на моята маса.

196
00:19:44,600 --> 00:19:46,679
прав си Съжалявам, Теса.

197
00:19:46,680 --> 00:19:49,080
Гарен.

198
00:19:51,760 --> 00:19:52,999
Регистрирах се в Гилдията на ловците

199
00:19:53,000 --> 00:19:54,919
избор днес.

200
00:19:54,920 --> 00:19:56,479
направи какво?

201
00:19:56,480 --> 00:19:57,719
Те отварят набиране на персонал в долната

202
00:19:57,720 --> 00:19:58,720
сектор.

203
00:20:04,960 --> 00:20:07,519
И ти го направи без да ни кажеш?

204
00:20:07,520 --> 00:20:08,919
Знаех какво ще кажеш.

205
00:20:08,920 --> 00:20:11,840
Защо гилдията?

206
00:20:12,560 --> 00:20:13,679
Добро заплащане.

207
00:20:13,680 --> 00:20:15,399
Кораб.

208
00:20:15,400 --> 00:20:17,003
Междусистемен лиценз.

209
00:20:17,280 --> 00:20:19,119
Изход.

210
00:20:19,120 --> 00:20:22,519
И така, планирате да напуснете?

211
00:20:22,520 --> 00:20:25,520
Напускаш ли ни?

212
00:20:26,080 --> 00:20:27,439
не

213
00:20:27,440 --> 00:20:30,520
Това е само селекцията.

214
00:20:36,200 --> 00:20:38,679
Казаха ми, че всички сте тук. Джейс,

215
00:20:38,680 --> 00:20:40,599
Рея. Донесох частта, която обещах

216
00:20:40,600 --> 00:20:42,559
вашето робо куче.

217
00:20:42,560 --> 00:20:45,440
Силвек!

218
00:20:45,840 --> 00:20:49,099
Опитайте се да не го счупите преди утре.

219
00:20:50,880 --> 00:20:53,319
И теб не те забравих, Вексар.

220
00:20:53,320 --> 00:20:54,559
Ще донеса частта за вашата енергия

221
00:20:54,560 --> 00:20:55,679
острие следващия път.

222
00:20:55,680 --> 00:20:57,614
Не се занимавай.

223
00:21:03,040 --> 00:21:04,519
Силвек, седни с нас. има

224
00:21:04,520 --> 00:21:06,279
много.

225
00:21:06,280 --> 00:21:07,959
С удоволствие, но все още имам седмичника

226
00:21:07,960 --> 00:21:11,319
доклади за завършване. И ти познаваш Лусио.

227
00:21:11,320 --> 00:21:13,079
Особено когато закъсняват.

228
00:21:13,080 --> 00:21:16,720
виждаш ли не, не аз отивам

229
00:21:27,040 --> 00:21:28,199
Сега говори.

230
00:21:28,200 --> 00:21:29,679
Ти беше прав.

231
00:21:29,680 --> 00:21:33,120
Той захранва Helix с информация.

232
00:21:35,120 --> 00:21:37,119
Това ли е всичко?

233
00:21:37,120 --> 00:21:37,320
аз

234
00:21:37,321 --> 00:21:39,919
Доверих се на този плъх. Той седна на нашата маса

235
00:21:39,920 --> 00:21:41,359
и ни продаде на Helix на парче

236
00:21:41,360 --> 00:21:42,839
парче.

237
00:21:42,840 --> 00:21:44,359
Тогава ще го вземем тази вечер.

238
00:21:44,360 --> 00:21:46,119
не

239
00:21:46,120 --> 00:21:48,359
Ние го използваме.

240
00:21:48,360 --> 00:21:50,014
Отсега нататък Helix чува каквото и да е

241
00:21:50,015 --> 00:21:53,080
Искам да чуят.

242
00:21:53,640 --> 00:21:54,560
Това ли е?

243
00:21:54,561 --> 00:21:56,319
Това е, което има.

244
00:21:56,320 --> 00:21:59,559
вярно Какво друго очаквах?

245
00:21:59,560 --> 00:22:01,759
Значи сте решили да станете ловец.

246
00:22:01,760 --> 00:22:03,039
Ще бъде жалко да загубиш някого като

247
00:22:03,040 --> 00:22:07,120
способен като теб. Ще се видим, Вексия.

248
00:22:12,800 --> 00:22:15,079
Hunter Guild Meridia регионална селекция

249
00:22:15,080 --> 00:22:17,800
одобрени.

250
00:22:23,680 --> 00:22:26,080
Джейс.

251
00:22:31,800 --> 00:22:33,519
Джейс, чуй ме.

252
00:22:33,520 --> 00:22:36,040
какво?

253
00:22:36,480 --> 00:22:37,839
Напускаш ме.

254
00:22:37,840 --> 00:22:39,759
Никога не бих те изоставил.

255
00:22:39,760 --> 00:22:42,519
Точно това правиш.

256
00:22:42,520 --> 00:22:44,039
Дават ни отпуск на всеки няколко месеца.

257
00:22:44,040 --> 00:22:45,359
ще се върна

258
00:22:45,360 --> 00:22:49,199
Седмица, може би две всеки път.

259
00:22:50,160 --> 00:22:53,040
Ти не знаеш това.

260
00:22:56,480 --> 00:22:58,199
Помните ли това?

261
00:22:58,200 --> 00:23:00,719
Казахме си, че ще отидем там заедно.

262
00:23:00,720 --> 00:23:02,199
Ще спечеля достатъчно, ще взема лиценз и

263
00:23:02,200 --> 00:23:04,119
да се върна за теб.

264
00:23:04,120 --> 00:23:06,719
Тогава можем да отидем навсякъде отвъд Hex.

265
00:23:06,720 --> 00:23:08,479
Правя това за нас.

266
00:23:08,480 --> 00:23:09,925
повярвай ми

267
00:23:12,200 --> 00:23:14,720
Тогава върви.

268
00:23:15,040 --> 00:23:16,279
Само не ми казвай, че го правиш за

269
00:23:16,280 --> 00:23:18,319
аз

270
00:23:18,320 --> 00:23:20,800
Джейс.

271
00:23:22,880 --> 00:23:25,680
От Джейс е.

272
00:23:29,240 --> 00:23:31,880
къде е той

273
00:23:32,800 --> 00:23:36,120
Не иска да се сбогува.

274
00:23:36,240 --> 00:23:38,919
много ще ми липсваш

275
00:23:38,920 --> 00:23:39,760
върни се

276
00:23:39,761 --> 00:23:40,999
ще го направя

277
00:23:41,000 --> 00:23:42,439
Вашият дом е тук.

278
00:23:42,440 --> 00:23:43,559
Не забравяйте обратния път.

279
00:23:43,560 --> 00:23:46,040
няма да го направя

280
00:24:50,320 --> 00:24:51,799
От този момент вие сте

281
00:24:51,800 --> 00:24:55,199
кандидати под юрисдикцията на гилдията.

282
00:24:55,200 --> 00:24:58,279
Ще бъдете разделени на единици от 100.

283
00:24:58,280 --> 00:25:02,600
Всяка единица ще отговаря на наставник на гилдията.

284
00:25:04,800 --> 00:25:06,399
Аз съм Nexus.

285
00:25:06,400 --> 00:25:08,959
Ще те обуча, ще те оценя и ще реша

286
00:25:08,960 --> 00:25:11,719
кой от вас напредва.

287
00:25:11,720 --> 00:25:14,159
Днес сте 100.

288
00:25:14,160 --> 00:25:16,342
Не се привързвайте към този номер.

289
00:26:23,320 --> 00:26:24,320
Апексър.

290
00:26:24,321 --> 00:26:26,239
Имаме ново попълнение в семейството.

291
00:26:26,240 --> 00:26:28,039
Кажи здравей на Рен. Върнете се като

292
00:26:28,040 --> 00:26:31,680
възможно най-скоро. Липсваш ни

293
00:27:19,680 --> 00:27:23,720
Здравей Vexor. как си

294
00:27:24,440 --> 00:27:26,239
Джейс все още няма да говори с теб.

295
00:27:26,240 --> 00:27:27,599
Опитах се да го накарам да запише нещо,

296
00:27:27,600 --> 00:27:29,359
но

297
00:27:29,360 --> 00:27:31,279
Как се държиш, Вексор?

298
00:27:31,280 --> 00:27:32,439
Всички чакаме деня, в който можете

299
00:27:32,440 --> 00:27:35,000
ела у дома.

300
00:28:03,360 --> 00:28:04,839
Vexor,

301
00:28:04,840 --> 00:28:07,159
Казах на Лучиан да не прави това. Той започна

302
00:28:07,160 --> 00:28:09,719
пак едно въстание.

303
00:28:09,720 --> 00:28:12,639
Сега Helix изчиства цели райони.

304
00:28:12,640 --> 00:28:14,359
Теса е мъртва.

305
00:28:14,360 --> 00:28:16,639
Джейс, Рея и Рен са живи. аз се скрих

306
00:28:16,640 --> 00:28:18,039
ги на сигурно място.

307
00:28:18,040 --> 00:28:20,279
Домът ми беше разрушен. Моето семейство е

308
00:28:20,280 --> 00:28:22,239
все още там. Дайте ми два дни отпуск и

309
00:28:22,240 --> 00:28:23,399
кораб.

310
00:28:23,400 --> 00:28:25,759
Вашият планиран отпуск е следващия месец. Вие

311
00:28:25,760 --> 00:28:26,919
ще изчака до тогава.

312
00:28:26,920 --> 00:28:28,119
Може да нямат месец.

313
00:28:28,120 --> 00:28:30,439
Няма никакви изключения. Тръгваш си кога

314
00:28:30,440 --> 00:28:34,600
гилдията го разрешава, не преди това.

315
00:29:00,080 --> 00:29:01,839
Вексор, за опит за бягство, ти

316
00:29:01,840 --> 00:29:03,959
са осъдени на 6 месеца изолация.

317
00:29:03,960 --> 00:29:06,399
След това ще се върнете към тренировките.

318
00:29:06,400 --> 00:29:08,319
Nexus гарантира за вас. без това,

319
00:29:08,320 --> 00:29:09,519
присъдата ви щеше да бъде незабавна

320
00:29:09,520 --> 00:29:11,559
изпълнение. Докато тренировката ви е

321
00:29:11,560 --> 00:29:13,079
завършен, нямате право да напускате

322
00:29:13,080 --> 00:29:17,120
тази луна. Nexus ще отговори вместо вас.

323
00:29:21,840 --> 00:29:25,240
Време е да се върнем към тренировките.

324
00:29:25,880 --> 00:29:27,599
Не си мислете, че провалът на обучението ви ще го направи

325
00:29:27,600 --> 00:29:30,439
освободи те.

326
00:29:30,440 --> 00:29:32,879
Тези, които се провалят, не се прибират.

327
00:29:32,880 --> 00:29:34,599
Те остават собственост на Гилдията и са изпратени

328
00:29:34,600 --> 00:29:37,319
в цялата галактика като труд.

329
00:29:37,320 --> 00:29:39,439
Така че, ако някога поискаш свободата си,

330
00:29:39,440 --> 00:29:42,560
завърши обучението.

331
00:29:55,840 --> 00:29:57,439
Стигнахте до края.

332
00:29:57,440 --> 00:29:59,839
Остава само един опит.

333
00:29:59,840 --> 00:30:01,039
Вътре има същество

334
00:30:01,040 --> 00:30:05,000
лабиринт. Не можете да го убиете.

335
00:30:05,360 --> 00:30:06,839
Влизаш сам.

336
00:30:06,840 --> 00:30:09,919
Вие го намирате. Вземаш жилото му.

337
00:30:09,920 --> 00:30:12,279
Върни жилото обратно

338
00:30:12,280 --> 00:30:13,519
и сте спечелили правото да станете

339
00:30:13,520 --> 00:30:16,040
ловец.

340
00:30:57,840 --> 00:30:59,199
Вие

341
00:30:59,200 --> 00:31:02,760
не трябваше да идвам тук.

342
00:31:08,160 --> 00:31:10,159
Друг ловец.

343
00:31:10,160 --> 00:31:11,679
как се казваш

344
00:31:11,680 --> 00:31:12,839
Вексар.

345
00:31:12,840 --> 00:31:14,799
Вексар.

346
00:31:14,800 --> 00:31:17,079
Предпочитам по-младите.

347
00:31:17,080 --> 00:31:19,719
По-мек.

348
00:31:19,720 --> 00:31:21,919
Ти дойде за това.

349
00:31:21,920 --> 00:31:24,880
Тръгвам си с него.

350
00:31:25,480 --> 00:31:29,360
Всички казаха това.

351
00:32:58,360 --> 00:33:00,199
Ловът приключи.

352
00:33:00,200 --> 00:33:03,799
Това, което следва, е трансформация.

353
00:33:03,800 --> 00:33:05,959
Токсинът в тези стикери ще се промени

354
00:33:05,960 --> 00:33:07,759
ти на генетично ниво. Ще пиеш

355
00:33:07,760 --> 00:33:09,879
приготвената смес, преживейте

356
00:33:09,880 --> 00:33:12,079
трансформация и си тръгваш от тук като

357
00:33:12,080 --> 00:33:14,552
ловци.

358
00:34:08,600 --> 00:34:10,879
хей

359
00:34:13,800 --> 00:34:14,800
Цел,

360
00:34:14,801 --> 00:34:16,079
остани с мен

361
00:34:16,080 --> 00:34:18,719
остани с мен

362
00:34:29,918 --> 00:34:31,158
Цел,

363
00:34:31,159 --> 00:34:34,240
как се чувстваш

364
00:34:34,520 --> 00:34:35,599
аз

365
00:34:35,600 --> 00:34:38,399
аз не знам

366
00:34:39,679 --> 00:34:42,479
къде съм

367
00:34:42,480 --> 00:34:45,279
Ти си при Гарен.

368
00:34:45,280 --> 00:34:46,853
Тук си в безопасност.

369
00:34:49,918 --> 00:34:51,559
какво стана

370
00:34:51,560 --> 00:34:53,319
Бяхте ударен, когато корабът потъна.

371
00:34:53,320 --> 00:34:55,369
Рея извади фрагмента.

372
00:34:55,879 --> 00:34:57,399
Просто си почивай.

373
00:34:57,400 --> 00:35:00,200
всичко си наред

374
00:35:06,000 --> 00:35:07,000
как е тя

375
00:35:07,001 --> 00:35:09,159
Тя е добре, Вексар. Беше само малък

376
00:35:09,160 --> 00:35:11,639
фрагмент.

377
00:35:11,640 --> 00:35:12,440
Това ли е?

378
00:35:12,441 --> 00:35:14,079
Това е. Тя извади късмет. Тя ще бъде

379
00:35:14,080 --> 00:35:16,480
добре.

380
00:35:32,280 --> 00:35:34,559
Хей, Джейс.

381
00:35:34,560 --> 00:35:35,979
Пак ли си тук?

382
00:35:36,600 --> 00:35:37,999
Отдавна не си показвал лицето си

383
00:35:38,000 --> 00:35:38,760
тук наоколо.

384
00:35:38,761 --> 00:35:41,679
Джейс, почакай.

385
00:35:41,680 --> 00:35:44,039
какво?

386
00:35:44,040 --> 00:35:45,439
може ли да говорим

387
00:35:45,440 --> 00:35:48,000
Говорете?

388
00:35:48,120 --> 00:35:49,519
за какво?

389
00:35:49,520 --> 00:35:50,679
аз не знам

390
00:35:50,680 --> 00:35:51,719
Всичко.

391
00:35:51,720 --> 00:35:54,079
Няма какво да говорим.

392
00:35:54,080 --> 00:35:56,939
Просто искам да говоря с брат ми.

393
00:35:57,520 --> 00:35:59,839
Брат ми?

394
00:35:59,840 --> 00:36:01,959
Знаеш ли, Вексар,

395
00:36:01,960 --> 00:36:03,489
Гледам в очите ти

396
00:36:03,600 --> 00:36:06,479
и вече не виждам брат си.

397
00:36:06,480 --> 00:36:08,039
Братът, когото познавах, го нямаше

398
00:36:08,040 --> 00:36:10,800
дълго време.

399
00:37:01,720 --> 00:37:04,079
Обади ли се, шефе?

400
00:37:04,080 --> 00:37:05,080
Корабът трябваше да бъде

401
00:37:05,081 --> 00:37:06,239
деактивиран.

402
00:37:06,240 --> 00:37:07,919
Беше.

403
00:37:07,920 --> 00:37:10,960
Детонира.

404
00:37:12,800 --> 00:37:14,839
Кейлес беше достатъчно близо, за да бъде ударен

405
00:37:14,840 --> 00:37:16,319
взривът.

406
00:37:16,320 --> 00:37:20,920
Лучиан, не го направих. Тя можеше да умре.

407
00:37:23,480 --> 00:37:27,759
За пореден път ме разочароваш.

408
00:37:27,760 --> 00:37:30,959
Дай ми още един шанс.

409
00:37:30,960 --> 00:37:33,999
Мога да поправя.

410
00:37:34,000 --> 00:37:36,680
Ще го направите.

411
00:37:37,760 --> 00:37:41,240
Просто вече не съм сам.

412
00:37:51,440 --> 00:37:53,799
Драшка.

413
00:37:53,800 --> 00:37:55,599
Зикс.

414
00:37:55,600 --> 00:37:56,959
отсега нататък,

415
00:37:56,960 --> 00:37:59,639
работиш под нея.

416
00:37:59,640 --> 00:38:03,640
Лучиан, това не беше дискусия.

417
00:38:06,200 --> 00:38:07,941
Опитайте се да сте в крак.

418
00:38:09,640 --> 00:38:13,440
Опитайте се да не я разочаровате и вие.

419
00:38:27,280 --> 00:38:30,200
Добре дошъл отново.

420
00:38:33,880 --> 00:38:36,720
Хубаво е да си у дома.

421
00:39:24,480 --> 00:39:26,639
Все още ме изумява.

422
00:39:26,640 --> 00:39:27,959
Веднъж

423
00:39:27,960 --> 00:39:30,399
това беше целият нечий свят.

424
00:39:30,400 --> 00:39:31,639
Сега това е само гледка от нашия

425
00:39:31,640 --> 00:39:34,200
прозорец.

426
00:39:34,800 --> 00:39:39,080
Времето в крайна сметка отнема всичко.

427
00:39:41,320 --> 00:39:42,719
Винаги мислим, че ще има

428
00:39:42,720 --> 00:39:45,479
повече време.

429
00:39:45,480 --> 00:39:48,157
Това може би е най-старата грешка, която допускаме.

430
00:39:52,000 --> 00:39:54,959
какво ти е на ум

431
00:39:54,960 --> 00:39:58,920
Кийлас, не можем да я загубим.

432
00:39:59,320 --> 00:40:00,919
Ако това, което знаем за Ал Райна е вярно,

433
00:40:00,920 --> 00:40:02,599
тя може да е единственият ни реален шанс срещу

434
00:40:02,600 --> 00:40:03,799
Спирала.

435
00:40:03,800 --> 00:40:05,842
Е, какво ще правиш?

436
00:40:07,040 --> 00:40:09,959
Отивам в Гарин.

437
00:40:09,960 --> 00:40:12,319
С колко мъже?

438
00:40:12,320 --> 00:40:15,479
Достатъчно, за да я доведе тук.

439
00:40:15,480 --> 00:40:17,119
Наистина искате да влезете в дома му

440
00:40:17,120 --> 00:40:19,159
въоръжен?

441
00:40:19,160 --> 00:40:22,680
Няма да ми я даде на воля.

442
00:40:24,680 --> 00:40:26,879
Разбира се, че няма да го направи.

443
00:40:26,880 --> 00:40:28,839
Той погреба Теса след последната война ти

444
00:40:28,840 --> 00:40:31,279
отказа да спре.

445
00:40:31,280 --> 00:40:33,919
Внасяш оръжия в дома му сега

446
00:40:33,920 --> 00:40:38,080
и вече знаеш как ще реагира.

447
00:40:38,160 --> 00:40:39,919
Мислех, че можем да победим.

448
00:40:39,920 --> 00:40:42,400
аз знам

449
00:40:42,720 --> 00:40:44,439
Така че не решавайте как ще свърши това преди

450
00:40:44,440 --> 00:40:47,680
дори си говорил с него.

451
00:40:50,680 --> 00:40:52,879
А ако откаже?

452
00:40:52,880 --> 00:40:56,240
След това се справете с това, когато го направи.

453
00:40:57,680 --> 00:41:00,600
Говорете първо.

454
00:41:07,800 --> 00:41:10,880
Стига за довечера.

455
00:41:12,560 --> 00:41:15,599
Калиста, имам още работа.

456
00:41:15,600 --> 00:41:18,920
Имам други планове за теб.

457
00:41:55,760 --> 00:41:59,080
Гарен пак няма да се съгласи.

458
00:42:00,480 --> 00:42:01,799
Тогава спри да се опитваш да убеждаваш

459
00:42:01,800 --> 00:42:03,239
Гарен.

460
00:42:03,240 --> 00:42:05,119
Убедете Кейлес.

461
00:42:05,120 --> 00:42:07,519
Хеликс унищожи нейния свят.

462
00:42:07,520 --> 00:42:08,759
Прекарал си половината живот

463
00:42:08,760 --> 00:42:10,839
опитвайки се да освободите вашите от тях. Вие

464
00:42:10,840 --> 00:42:13,519
вече имат същия враг.

465
00:42:13,520 --> 00:42:15,359
Дайте й причина да ви възприема като съюзник

466
00:42:15,360 --> 00:42:16,859
вместо друг мъж, който се опитва да използва

467
00:42:16,860 --> 00:42:19,480
нея.

468
00:42:20,240 --> 00:42:23,520
И мислиш ли, че тя ще ми се довери?

469
00:42:24,040 --> 00:42:27,199
Не и ако я вземете под прицела.

470
00:42:27,200 --> 00:42:29,839
Но може би

471
00:42:29,840 --> 00:42:32,619
ако й дадеш избор.

472
00:43:02,040 --> 00:43:03,479
Виктор Хейл.

473
00:43:03,480 --> 00:43:06,400
Професор Орикс.

474
00:43:07,200 --> 00:43:09,479
Аз представлявам Касиан Дрейк. Той ме попита

475
00:43:09,480 --> 00:43:12,440
да ви донесе оферта.

476
00:43:12,520 --> 00:43:14,759
Касиан иска да те подкрепи. С неговия

477
00:43:14,760 --> 00:43:16,359
подкрепяйки, можете да станете единствената глава

478
00:43:16,360 --> 00:43:19,520
на Tesseron Prime.

479
00:43:19,720 --> 00:43:21,239
И какво точно би искал да влезе

480
00:43:21,240 --> 00:43:22,000
връщане?

481
00:43:22,001 --> 00:43:24,039
Той иска наблюдение. Адриан Вейл,

482
00:43:24,040 --> 00:43:25,759
Евелин Крос, техните експерименти,

483
00:43:25,760 --> 00:43:27,319
напредъка им, вие ще докладвате

484
00:43:27,320 --> 00:43:28,359
всичко

485
00:43:28,360 --> 00:43:29,719
И ако съм съгласен?

486
00:43:29,720 --> 00:43:31,199
Тогава Касиан Дрейк става много

487
00:43:31,200 --> 00:43:34,240
щедър съюзник.

488
00:44:06,160 --> 00:44:07,879
Д-р Вейл,

489
00:44:07,880 --> 00:44:09,399
разбираш защо стоиш тук

490
00:44:09,400 --> 00:44:10,360
отново.

491
00:44:10,361 --> 00:44:11,839
Вие нарушихте изследователските протоколи

492
00:44:11,840 --> 00:44:13,679
многократно. Някои от вашите методи бяха

493
00:44:13,680 --> 00:44:15,319
изрично забранено.

494
00:44:15,320 --> 00:44:16,759
Бяхме много близо до баринг

495
00:44:16,760 --> 00:44:19,079
вие от Tesseron за постоянно.

496
00:44:19,080 --> 00:44:21,680
спомням си.

497
00:44:24,720 --> 00:44:27,559
Знам точно какво направи д-р Вале.

498
00:44:27,560 --> 00:44:29,679
Това е част от причината да го избера.

499
00:44:29,680 --> 00:44:31,399
За какво точно?

500
00:44:31,400 --> 00:44:33,639
Класифицирана изследователска програма, включваща

501
00:44:33,640 --> 00:44:35,599
материал, прехвърлен на Tesseron от

502
00:44:35,600 --> 00:44:37,559
Helix Dominion.

503
00:44:37,560 --> 00:44:41,040
Наричат ​​го Аларон.

504
00:44:43,360 --> 00:44:44,959
Лейди Крос, какво можете да ни кажете

505
00:44:44,960 --> 00:44:46,319
за Аларон?

506
00:44:46,320 --> 00:44:48,239
Със сигурност много малко.

507
00:44:48,240 --> 00:44:50,999
Неговите свойства изглеждат почти неограничени.

508
00:44:51,000 --> 00:44:52,479
Някои в Доминиона го наричат Бог

509
00:44:52,480 --> 00:44:53,959
частица.

510
00:44:53,960 --> 00:44:55,719
Ако можем да го разберем, Аларон може

511
00:44:55,720 --> 00:44:58,685
промени галактиката.

512
00:45:03,120 --> 00:45:05,999
Искам д-р Вале да бъде напълно възстановен. дайте

513
00:45:06,000 --> 00:45:08,199
него лабораториите и ресурсите той

514
00:45:08,200 --> 00:45:09,479
потребности.

515
00:45:09,480 --> 00:45:11,559
На човек, когото почти изгонихме?

516
00:45:11,560 --> 00:45:13,039
Той може да е единственият ум, на който е способен

517
00:45:13,040 --> 00:45:14,599
разбиране на Аларон.

518
00:45:14,600 --> 00:45:19,079
Подкрепям възстановяването на д-р Вале,

519
00:45:19,080 --> 00:45:21,799
при условие, че изследванията на Alaron остават

520
00:45:21,800 --> 00:45:24,879
под академичния надзор на Tesseron.

521
00:45:24,880 --> 00:45:27,599
Ако колегиумът желае, аз съм готов

522
00:45:27,600 --> 00:45:29,416
служи като негов наблюдател.

523
00:45:29,640 --> 00:45:30,759
добре,

524
00:45:30,760 --> 00:45:32,839
пълно възстановяване.

525
00:45:32,840 --> 00:45:35,480
Да гласуваме.

526
00:46:20,080 --> 00:46:22,680
благодаря

527
00:46:23,920 --> 00:46:26,760
За теб, Адриан.

528
00:46:34,080 --> 00:46:36,639
Не мислех, че ще се съгласят.

529
00:46:36,640 --> 00:46:38,902
Те не го направиха.

530
00:46:39,440 --> 00:46:42,360
Убедих ги.

531
00:46:44,400 --> 00:46:46,920
благодаря

532
00:46:49,880 --> 00:46:51,119
Оставям Tess One Prime в

533
00:46:51,120 --> 00:46:52,719
сутрин.

534
00:46:52,720 --> 00:46:53,879
Толкова скоро?

535
00:46:53,880 --> 00:46:55,079
Има сватба между великите

536
00:46:55,080 --> 00:46:58,439
къщи в столицата на Helix Dominion.

537
00:46:58,440 --> 00:46:59,919
На събитие като всяка голяма къща

538
00:46:59,920 --> 00:47:03,200
се очаква да присъства.

539
00:47:04,720 --> 00:47:05,759
Нямам търпение да видя какво

540
00:47:05,760 --> 00:47:07,319
напредъка, който постигнахте на Alaren, когато аз

541
00:47:07,320 --> 00:47:09,960
върни се.

542
00:47:11,080 --> 00:47:12,719
Опитайте се да не взривявате нищо поне за

543
00:47:12,720 --> 00:47:15,279
една седмица.

544
00:47:15,320 --> 00:47:17,519
Без обещания.

545
00:47:17,520 --> 00:47:20,400
И още нещо.

546
00:47:20,680 --> 00:47:23,960
Чух за сестра ти.

547
00:47:31,920 --> 00:47:33,211
Вече изпратих най-добрите лекари

548
00:47:33,212 --> 00:47:35,719
можех да намеря.

549
00:47:35,720 --> 00:47:38,479
Ще се свържат с болницата довечера.

550
00:47:38,480 --> 00:47:42,200
Помолих ги да направят всичко възможно.

551
00:47:46,880 --> 00:47:48,239
защо

552
00:47:48,240 --> 00:47:49,839
Не всичко трябва да е транзакция,

553
00:47:49,840 --> 00:47:52,440
Адриан.

554
00:47:57,520 --> 00:47:59,759
благодаря

555
00:48:02,520 --> 00:48:03,639
Лека нощ, Адриан.

556
00:48:03,640 --> 00:48:06,120
лека нощ

557
00:48:22,600 --> 00:48:24,359
Център.

558
00:48:24,360 --> 00:48:26,199
Усещам как ме отслабва.

559
00:48:26,200 --> 00:48:27,919
Тялото ви се адаптира.

560
00:48:27,920 --> 00:48:30,439
Авум забави годините, Люсиен. Никога

561
00:48:30,440 --> 00:48:32,879
ги спря.

562
00:48:32,880 --> 00:48:36,879
Годините, които задържахте, наваксват.

563
00:48:36,880 --> 00:48:40,840
Дай още едно за Драска.

564
00:48:46,200 --> 00:48:49,120
Ами Аларон?

565
00:48:50,440 --> 00:48:52,999
Мисля, че най-накрая намерих нещо.

566
00:48:53,000 --> 00:48:54,799
Този материал

567
00:48:54,800 --> 00:48:56,679
Никога не съм виждал нещо подобно.

568
00:48:56,680 --> 00:48:59,440
ще работи ли

569
00:48:59,960 --> 00:49:01,639
Скоро ще разберем.

570
00:49:01,640 --> 00:49:05,568
добре продължавай Имаме нужда от това по-бързо.

571
00:49:40,000 --> 00:49:43,880
Кой те остави в безопасност

572
00:49:44,960 --> 00:49:49,120
вътре в стъклото?

573
00:49:49,720 --> 00:49:54,160
Огъва се, когато дишам.

574
00:49:55,080 --> 00:49:59,279
И ме оставя да мина.

575
00:49:59,520 --> 00:50:01,899
Има малка червена светлина

576
00:50:05,200 --> 00:50:07,139
под кожата ми.

577
00:50:09,320 --> 00:50:13,689
Не знам дали ме предупреждава

578
00:50:14,960 --> 00:50:18,720
или да те пусна вътре.

579
00:50:20,280 --> 00:50:24,360
Захапвам статиката.

580
00:50:25,040 --> 00:50:28,880
Има вкус на дъжд.

581
00:50:30,120 --> 00:50:33,200
Казваш името ми

582
00:50:33,560 --> 00:50:35,759
като красива

583
00:50:35,760 --> 00:50:35,840
песен.

584
00:50:35,841 --> 00:50:40,280
Зием Силвик, ще имам полза от теб.

585
00:50:57,880 --> 00:51:01,319
Стаята се навежда по-близо. Таванът

586
00:51:01,320 --> 00:51:06,479
завои. Някъде зад нас, нещо

587
00:51:06,480 --> 00:51:09,839
научава. Не го наричай любов.

588
00:51:09,840 --> 00:51:12,359
Не го наричай съдба.

589
00:51:12,360 --> 00:51:15,119
Наречете го второто преди

590
00:51:15,120 --> 00:51:19,680
прекъсвания на веригата. Захапвам статиката.

591
00:51:20,840 --> 00:51:24,240
Има вкус на дъжд.

592
00:51:25,600 --> 00:51:26,600
Вие казвате

593
00:51:26,920 --> 00:51:29,079
името ми

594
00:51:29,080 --> 00:51:29,680
като a

595
00:51:29,681 --> 00:51:32,119
Брат ти се върна.

596
00:51:32,120 --> 00:51:36,120
Люсиен иска да знае какво прави след това.

597
00:51:51,200 --> 00:51:56,199
Държа едно око отворено. Държа една ръка

598
00:51:56,200 --> 00:51:59,919
чиста. Продължавам да виждам сенки там, където

599
00:51:59,920 --> 00:52:02,479
бъдещето трябва да бъде. има а

600
00:52:02,480 --> 00:52:05,960
малка червена светлина

601
00:52:06,200 --> 00:52:08,971
под кожата ми.

602
00:52:10,280 --> 00:52:12,239
аз не знам

603
00:52:12,240 --> 00:52:15,399
ако ме предупреждава

604
00:52:16,000 --> 00:52:19,960
или да те пусна вътре.

605
00:52:21,240 --> 00:52:24,719
Изглеждаш толкова спокоен

606
00:52:24,720 --> 00:52:29,931
със света в устата си.

607
00:52:31,480 --> 00:52:35,080
Изплюй го.

608
00:52:36,480 --> 00:52:39,240
Изплюй го.

609
00:53:10,600 --> 00:53:15,600
Лорд Касиан, Нексус. Изпрати го вътре.

610
00:53:46,040 --> 00:53:48,080
Мхм.